lunes, 18 de octubre de 2004

Roma y sus colonias

"Sed coloniarum alia necessitudo est; non enim veniunt extrinsecus in civitatem nec suis radicibus nituntur, sed ex civitate quasi propagatae sunt et iura institutaque omnia populi Romani, non sui arbitrii, habent. Quae tamen condicio, cum sit magis obnoxia et minus libera, potior tamen et praestabilior existimatur propter amplitudinem maiestatemque populi Romani, cuius istae coloniae quasi effigies parvae simulacraque esse quaedam videntur, et simul quia obscura oblitterataque sunt municipiorum iura, quibus uti iam per innotitiam non queunt".

Pero la relación (de Roma) con las colonias es diferente, ya que estas no han entrado a formar parte de la ciudadani­a desde la nada y tampoco se han constituido sobre rai­ces propias, sino que provienen, por decirlo asi­, del mismo conjunto de los ciudadanos y tienen todas las leyes e instituciones del pueblo romano y no otras escogidas por ellos. Sin embargo, esta condicion, aunque sea mas sumisa y menos libre, es considerada como mas valiosa y ventajosa a causa de la grandeza y prestigio de Roma, de la cual estas colonias parecen ser copias en pequeño o imitaciones, y tambien porque los derechos de los municipios son imprecisos y han cai­do en desuso y ya no pueden ser usados por desconocimiento".


AULUS GELIUS, Noctes Atticae, XVI, 13, 8-9. Siglo II d.C.










M. ADR. COMPLVTENSIS
LEGATVS HISP.PROV.N.R.
AEDILIS OP.COMPLVTVM
VERBA VOLANT






Nuevo Correo Yahoo!